
Haga Motettkör är en av fyra körer i Göteborg som ingår i ett ambitiöst konsertprojekt där den första svenska översättningen av Nya testamentet firas. 2026 är det 500 år sedan Gustav Vasas bibel såg dagens ljus, och därmed kunde även böcker som de fyra evangelierna, epistlarna och Uppenbarelseboken för första gången läsas på svenska.
Carlssons Kluster Kulturproduktion har tagit initiativ till en konsertserie där fyra körer – Haga Motettkör, Gustavi Vokalensemble, Oscar Fredriks Kammarkör och Lundby Vokalensemble – medverkar och i varsin konsert framför tonsättningar av texter ur varsin del av Nya testamentet. Haga Motettkör har fått uppgiften att fokusera på Evangelisterna, och programmet kommer att rymma musik från olika epoker och på olika språk. Bland tonsättarna som representeras märks bland andra Arvo Pärt, Thomas Tallis, Josef Rheinberger, Knut Nystedt och John Taverner. Dessutom medverkar Arpad Solti som organist med tre stycken av Olivier Messiaen. Konserten äger rum i Hagakyrkan kl 18.00 den 25 oktober. Fritt inträde!
Samtliga fyra konserter medverkar dessutom med smakprov ur sina program vid en konsert i Domkyrkan i Göteborg kl 19.00 den 24 september, i samband med Bokmässan. Då offentliggörs dessutom en helt ny svensk översättning av Nya testamentet. Konsertprojektet Nya testamentet 500: Musiken produceras av Carlssons Kluster Kulturproduktion tillsammans med de medverkande körerna och församlingarna, Kultursamverkan Svenska kyrkan och Svenska bibelsällskapet.